Садик в пешей доступности: как семьи выбирают квартал в Батуми под ребёнка

Семья приехала в Батуми в августе и сняла квартиру в двух шагах от площади Европы. Из окна видно фонари над площадью, до моря несколько минут, хлеб и аптека за углом. Про детский сад для дочери в те дни почти не думали. В центре города он, казалось, найдётся сам.

Искать начали в сентябре, когда группы уже набрали. В муниципальном саду в соседнем квартале мест не нашлось. Частная группа, где с детьми говорят по-русски, отыскалась на другом конце города, через две пробки от дома.

До декабря дочь возили туда на такси, утром и вечером. Дорога съедала полтора часа в день, в ливень больше, и к пятнице все трое были злые. В январе семья переехала и на этот раз пошла в обратном порядке. Сначала выбрали сад, потом квартиру в пяти минутах пешком от него.

Детский сад в Батуми по закону: с двух лет и по желанию

Правила для садов в Грузии собраны в одном документе. Это закон о раннем и дошкольном образовании, и у него есть официальный перевод на русский.

Закон делит детство на два отрезка. Раннее воспитание идёт от рождения до двух лет. Дошкольное начинается в два года и длится до первого класса.

Ходить в сад никто не обязан. Дошкольное образование добровольное, даже программа готовности к школе, а обеспечить его должен муниципалитет. В публичных садах, которые основал и ведёт город, обучение, воспитание и питание детей бесплатные.

Под словом «ребёнок» закон понимает и детей иностранцев, от рождения до первого класса. Слов «обязаны взять» там нет, и обещать место в группе закон никому не берётся. Он описывает, каким должен быть сад, а не кого в него запишут.

Грузинский в группе и другие языки

Язык обучения в саду грузинский. Закон оставляет саду возможность вести для детей языковых меньшинств программы на государственном и на родном языке, а услуги оказывать и на негосударственном. Пользуется ли этим конкретный сад, выясняют у него.

На деле в обычной муниципальной группе ребёнок приезжих слышит грузинский с утра до вечера. Воспитательница может знать пару фраз по-русски. Может и не знать.

Пугаться этого рано. Трёхлетка в такой группе первые недели молчит и смотрит, потом начинает понимать, что зовут к столу и на прогулку, а к весне спорит с соседом по столу на его языке. Родителям язык даётся медленнее, и разговор с воспитательницей про сон и еду первое время идёт через переводчик в телефоне.

Девять часов с едой и программа перед школой

День в публичном саду по закону длится девять часов, кормят три раза. Когда начинается и кончается учебный год, решает муниципалитет.

Группы собирают по возрасту. Младшая для детей от двух до трёх лет, дальше от трёх до четырёх, от четырёх до пяти и последняя, с пяти лет до школы. В ней идёт программа готовности к школе, три часа в день.

У закона есть и потолок по числу детей. В младшей группе их не больше двадцати пяти, в остальных не больше тридцати. На одного взрослого приходится не больше тринадцати малышей и не больше пятнадцати ребят постарше.

Цифры эти предельные. Сколько детей в группе на самом деле, видно у дверей в восемь утра.

Муниципальный или частный, если сравнить по строкам

Таблица собрана по закону и по вопросам, которые семья задаёт сама. В столбце частного сада закон добавляет одно правило, общее для всех садов. Без авторизации сад работать не вправе.

Место в городской группе и календарь мэрии

Городские сады муниципалитет ведёт через свою службу. Порядок записи и сроки объявляются на учебный год, и сверять их надо у мэрии. Прошлогодние правила и пересказ соседки здесь плохие помощники.

У семьи с площади Европы календарь сыграл против неё. Пока разбирали коробки и привыкали к жаре, в соседнем саду группу на этот год уже собрали, и в сентябре там просто развели руками.

Про сад поэтому узнают раньше, чем подписывают аренду. А ещё лучше раньше, чем покупают билеты.

Расспросить частную группу до первого дня

Частный сад семья выбирает сама, и закон тут даёт одну твёрдую опору. Авторизацию проходят все сады, её проводит подразделение мэрии, бесплатно и на шесть лет. Смотрят программу по государственным стандартам, здание, санитарию, питание и квалификацию тех, кто работает с детьми.

Остальное родители узнают на месте, лучше утром, когда группа уже в сборе:

• когда сад прошёл авторизацию и до какого года она действует;
• сколько детей в группе и сколько взрослых с ними одновременно;
• на каком языке говорят с детьми, когда никто из родителей не слышит;
• что дают на обед и кто готовит;
• где спят и есть ли у каждого своя кровать;
• сколько гуляют и куда девают детей в ливень.

Последний вопрос в Батуми совсем не праздный. Дождь здесь идёт сериями по несколько дней, и сад без крытой площадки неделю держит детей в одной комнате.

Язык за полгода или родной язык в маленькой группе

Заведующие муниципальных садов советуют приезжим идти в обычный сад у дома. Язык маленький ребёнок берёт за полгода. Друзья в группе те же, что во дворе. День длинный, с едой, родители успевают работать.

Педагоги частных групп с этим спорят. Трёхлетке в чужой стране и без того тяжело, вокруг всё новое, и мама нервничает. Если к этому добавить большую группу, где его никто не понимает, привыкание растягивается на месяцы. На родном языке и в маленькой группе он оттаивает быстрее.

Послушав обе стороны, замечаешь, что спорят они про срок. Заведующая думает о ребёнке, который останется здесь до выпускного. Педагог частной группы думает о том, кому нужно пережить год.

Где граница между двумя советами

Малышу, который и в школу пойдёт здесь, сад у дома даёт язык и двор. Через год он болтает с соседями, а в первом классе не тратит силы на перевод.

Ребёнку постарше, который приехал на год или два, спокойнее в группе на своём языке, даже если до неё приходится ехать. За короткий срок он привыкнет к новому дому, а новый язык подождёт до школы.

При любом выборе сад ищут раньше квартиры. Квартиру в Батуми можно найти и в октябре. Места в группе рядом с ней в октябре уже нет.

Первые недели у калитки

Привыкание у всех детей похоже. Несколько дней ребёнок плачет у калитки, потом плачет только утром, потом забывает помахать маме.

Воспитательницы обычно просят начать с коротких дней и забирать до сна. Когда сад рядом, сделать это несложно. Мама уходит на два часа, возвращается пешком и забирает дочь, не вызывая машину.

С садом на другом конце города каждый короткий день превращается в четыре поездки. На этом семья у площади Европы и сорвалась в октябре: забирать к обеду стало невозможно, и дочь сразу оставили на полный день.

Пять минут пешком против полутора часов в такси

Пешая дорога до сада выглядит мелочью, пока её нет. Утром ребёнок идёт своими ногами, за руку с мамой, и по дороге видит знакомую собаку и соседку с мандаринами. Вечером его может забрать любой из взрослых, а в крайнем случае соседка, с которой договорились.

С такси дважды в день всё иначе. Машина приезжает через пятнадцать минут или через сорок, кресла в ней нет, а в ливень вызвать её трудно всем родителям города сразу.

Стоит заранее решить, кто ведёт и кто забирает. Если оба взрослых работают, сад в десяти минутах от дома и в десяти минутах от работы одного из них сильно облегчает неделю. Дорога от подъезда до калитки идёт через дворы, и до переезда полезно узнать, где во дворе гуляют и как обходят собак.

Первая зима и насморк по кругу

Первую зиму в саду ребёнок болеет часто. Новая группа, сырая зима, чужие насморки. Это знают все воспитательницы и ни одна не удивляется.

Для семьи вопрос тут скорее про логистику. Кто остаётся дома, когда ребёнка просят забрать в обед? Где ближайший врач, который работает в выходные? Список на случай, когда температура поднялась в пятницу вечером, составляют до ноября, и в нём заранее стоит, куда идти с больным ребёнком ночью и в выходные.

Когда сад рядом, больного ребёнка забирают за десять минут. Когда далеко, он час сидит с воспитательницей в куртке и ждёт.

Сад в центре и сад у первой линии

В старых жилых кварталах люди живут круглый год. В центре Батуми советские дома стоят рядом с особняками и новыми высотками, а школы и сады прячутся во дворах между ними.

На первой линии у Нового бульвара картина другая. Квартиры там часто берут под летних гостей, садов и школ поменьше, чем в кварталах вглубь от моря, и семье с дошкольником приходится ездить.

Порядок поэтому такой. Сначала смотрят, как устроены городские районы и где живут семьи. Потом находят сад и проходят от него пешком в разные стороны. Квартиру ищут уже внутри этого круга.

Перед первым утром в группе

С какого возраста ребёнка берут в сад?

Дошкольный отрезок по закону начинается с двух лет, и младшая группа собирается из детей от двух до трёх. До двух лет идёт раннее воспитание, и об отдельных группах для малышей спрашивают в мэрии.

Обязательна ли программа подготовки к школе?

Закон называет её обязательной частью дошкольного образования, но само это образование добровольное. Программа идёт в группе с пяти лет, по три часа в день, и семья решает, водить ли ребёнка.

Можно ли перевести ребёнка из частного сада в городской посреди года?

Есть ли свободное место в группе нужного возраста, знает только сам город. Про перевод узнают в мэрии, которая ведёт городские сады, и сразу заглядывают к заведующей сада у нового дома.

Чем в саду кормят ребёнка с аллергией?

Питание проверяют при авторизации, а про меню спрашивают в самом саду. Об аллергии предупреждают в первый день письменно, с переводом на грузинский, и спрашивают, кто на кухне знает об этом.

Нужно ли знать грузинский родителям?

Пары фраз хватит на первое время, вроде «здравствуйте», «спасибо» и «она плохо спала». Остальное решает переводчик в телефоне и терпение воспитательницы, а к весне переводить начинает сам ребёнок.

Зачем спрашивать про авторизацию, если сад выглядит прилично?

Ремонт и игрушки видно с порога, квалификацию людей и кухню не видно. Авторизацию дают на шесть лет после проверки программы, санитарии и персонала, поэтому спрашивают год, когда её получили.

Январь, новая квартира и короткая дорога

Сад семья так и не поменяла. Дочь привыкла к своей группе, к русской речи и к воспитательнице, которая заплетала ей косы, и к своему низкому шкафчику в коридоре, под которым всю зиму стояли резиновые сапоги. Поменяли квартиру.

Новую нашли в январе, в пяти минутах пешком от сада. Двор маленький, площадь Европы теперь далеко, к морю ходят по выходным. Зато утром дорога занимает одну песню, а вечером дочь сама показывает, где переходить улицу.

Полтора часа в день вернулись семье. В сентябре дочь перейдёт в следующую группу, и родители уже ходили смотреть муниципальный сад во дворе соседнего дома, на случай, если решат остаться до школы.